貿易全球化：從臺灣走向世界（2001-2010）

貿易全球化：從臺灣走向世界（2001-2010）

歷經多年的協商及談判， 臺灣在2002年1月正式加入世界貿易組織，從此享有會員國間的關稅減讓，逐步建立與國際接軌的經貿體制。為降低全球貿易自由化的衝擊，2007年3月政府公布「傳統產業輔導措施」，包括促進創新研發、強化創意設計、提升品質水準、推動自有品牌、協助市場行銷及策進升級轉型等6類，提供全方位的輔導及協助。

After years of negotiation and deliberation, Taiwan officially joined the World Trade Organization (WTO) in January 2002. As a WTO member, Taiwan gained access to tariff reductions among member countries and gradually established a more aligned international economic and trade framework. In order to mitigate the impact of global trade liberalization, the government announced the “Assistance Measures for Conventional Industries” in March 2007. These measures encompass six categories, including promoting innovation and research and development, enhancing creative design, improving quality standards, fostering proprietary brands, assisting in market marketing, and facilitating upgrading and transformation. These comprehensive assistance measures aim to support and facilitate the traditional industries in Taiwan.